Nối tiếp bài viết nói về kỹ năng viết thư bằng tiếng Anh, hôm nay chúng ta sẽ cùng đến với cách viết thư cho ông già Noel bằng tiếng Anh.
Mỗi mùa Giáng sinh tới, hầu hết các em nhỏ đều bày tỏ mong muốn được nói chuyện với ông già Noel. Lá thư cho ông già Noel khác với các lá thư được đề cập trước về thái độ và nội dung. Phần nhiều cần sự đơn giản, đáng yêu và ngộ nghĩnh dành cho các bé yêu.
Chia sẻ dưới đây chính là gợi ý thú vị dành cho các em bé có thể tham khảo, hãy theo dõi ngay thôi nào!
Mục Lục
1. Nội dung cơ bản lá thư viết cho ông già Noel bằng tiếng Anh
Viết thư cho ông già Noel bằng tiếng Anh sẽ cần những nội dung cơ bản như hầu hết các lá thư khác.
1.1 Thông tin về địa chỉ
Mở đầu của bức thư, bé cần viết đầy đủ địa chỉ nhà bao gồm:
- Số nhà
- Tên đường
- Quận (huyện)
- Thành phố (tỉnh)
Chẳng hạn: No. 50, Phuc Dien street, Nam Tu Liem District, Ha Noi, Viet Nam
1.2 Gửi lời chào
Lá thư được gửi tới ông già Noel, bởi vậy cần có một lời chào lễ phép.
1.3 Giới thiệu về bản thân
Tại phần giới thiệu về bản thân, các bé cần giới thiệu được các nội dung bao gồm:
- Tên
- Tuổi
- Học lớp nào
Chẳng hạn: My name is Lan Anh. I am twelve years old. I am in class 6A.
Bé có thể học thêm viết thư giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh.
1.4 Hỏi thăm tình hình sức khỏe của ông già Noel
Lời hỏi thăm tình hình sức khỏe là cần có, nó cũng tương tự như bất kỳ lá thư nào khác. Lời hỏi thăm thể hiện được sự quan tâm chân thành từ bé. Đặc biệt các bé cũng có thể hỏi thăm sức khỏe những người liên quan như Bà Noel (Mrs. Claus), các chú lùn (Elves), những con tuần lộc (Reindeer).
1.5 Nội dung chính
Kể về việc tốt
Sau lời hỏi thăm là nội dung chính. Tại đây các bé sẽ kể về những việc tốt đã làm trong năm qua để chứng minh mình luôn là đứa trẻ ngoan.
Chẳng hạn:
This year I was a good kid. I always help my parents wash the dishes, play together, clean the room and put all the toys back and play with my brother.
Tạm dịch
Năm nay tôi đã là một đứa trẻ ngoan. Tôi luôn giúp bố mẹ rửa bát, chơi cùng, dọn dẹp phòng và cất tất cả đồ chơi về chỗ cũ và chơi cùng em trai.
Cảm ơn ông già Noel về món quà năm ngoái
Nói về món quà mà bé luôn muốn có
Đây là nội dung chủ đạo. Bé sẽ kể cho ông già Noel các món quà bé yêu thích và muốn có nhất.
Lời cảm ơn
Cuối cùng bé sẽ cảm ơn ông già Noel và chào tạm biệt bằng các cách đơn giản chẳng hạn:
Thank you, Santa, for bringing so much joy to kids like me
Tạm dịch
Cảm ơn ông già Noel đã mang lại nhiều niềm vui cho những đứa trẻ như cháu
Thanks, Santa, for bringing me gifts every year
Tạm dịch
Cảm ơn ông già Noel đã mang quà đến cho cháu mỗi năm
2. Một số mẫu thư viết cho ông già Noel bằng tiếng Anh hay tham khảo
Để các bé có thể dễ dàng viết được một lá thư bằng tiếng Anh cho ông già Noel, các bé có thể tham khảo một số mẫu dưới đây.
2.1 Mẫu tham khảo số 1
Dear Santa Claus,
My name is Lan and I am 6 and a half years old. You have been a very kind and obedient girl this year. I help my mom wash the dishes every night, and I listen to my dad when he tells me to do my homework.
Thank you for all the lovely gifts last year. They were all great and I played with all of them a lot. This year, I want a teddy bear, a kitten and a new bicycle.
Please give my love to Santa, the elves, and all the reindeer. I thank you very much.
Love,
Lan
Tạm dịch
Ông già Noel thân mến,
Tên cháu là Lan và cháu 6 tuổi rưỡi. Cháu đã là một cô gái rất tốt bụng và ngoan ngoãn trong năm nay. Cháu giúp mẹ rửa bát mỗi tối, và cháu nghe lời bố khi ông ấy bảo cháu làm bài tập của mình.
Cảm ơn ông vì tất cả những món quà đáng yêu năm ngoái. Tất cả đều rất tuyệt và cháu đã chơi với tất cả chúng rất nhiều. Năm nay, cháu muốn có một con gấu bông, một con mèo con và một chiếc xe đạp mới.
Xin hãy dành tình yêu của cháu cho bà Noel, những chú lùn, và tất cả những con tuần lộc. Cháu cảm ơn ông nhiều.
Yêu quý,
Lan
2.2 Mẫu tham khảo số 2
Dear Santa Claus,
I’m Lan. I am 10 years old and studying in class 5A at Phu Do primary school in Hanoi city.
I am writing to request a new doll. I really like this toy because I know I will spend a lot of time playing games with it.
You’ve been a really good girl this year. My mother said that I am very obedient and good at studying, so she thought that I should write to him to ask for this toy.
I also want to thank you for the teddy bear you gave me before. I had a lot of fun playing with the bear.
Say hello to everyone beside you. I’m excited to see what the wood stove is this year.
Thank you, sir,
Lan.
Tạm dịch
Ông già Noel thân mến,
Cháu là Lan. Cháu 10 tuổi và học lớp 5A trường tiểu học Phú Đô tại thành phố Hà Nội.
Cháu viết thư này để yêu cầu con búp bê mới. Cháu thực sự thích món đồ chơi này vì cháu biết rằng cháu sẽ dành rất nhiều thời gian để chơi các trò chơi với nó.
Cháu đã là một cô bé thực sự tốt trong năm nay. Mẹ cháu nói rằng cháu rất ngoan và học giỏi nên mẹ nghĩ rằng cháu nên viết thư cho ông để xin món đồ chơi này.
Cháu cũng muốn cảm ơn ông vì con gấu bông ông đã tặng cho cháu trước đây. Cháu đã chơi cùng con gấu rất vui.
Xin gửi lời chào đến tất cả mọi người bên cạnh ông. Cháu rất vui mừng để xem những gì là bếp củi năm nay.
Cảm ơn ông,
Lan.
3. Lời kết
Các bé sẽ rất yêu thích chủ đề Viết thư cho ông già noel bằng tiếng Anh. Mong rằng các bé sẽ có thật nhiều niềm vui và nhận được món quà yêu thích trong mùa giáng sinh sắp tới.
